美续打内线交易 又有2人认罪

【大纪元5月28日报导】（中央社纽约27日路透电）美国持续打击内线交易，1名前避险基金经理人和1名前辉达（Nvidia）公司分析师，今天坦承和下周将受审的1名科技产业顾问有勾结。

Barai Capital Management创办人贝莱（SamirBarai）及晶片商辉达前分析师谷炎（Sonny Nguyen）针对刑事罪名都分别认罪，并将在审理焦婉莹（Winifred Jiau）一案中作证。台湾出生的焦婉莹曾任第一全球研究公司（Primary Global Research）顾问。

检察官调查替投资经理人和上市公司间穿针引线的所谓专家网路公司（expert networking firms），已起诉包括前述等十多人。检察官表示，他们以非法内线交易获取企业机密，包括在公布前就得知获利消息。

贝莱告诉美国地方法官福斯（Kevin NathanielFox）：“许多情况下，我利用专家网路公司在科技公司人脉，付款买他们的服务。”针对共谋、证券诈欺、通讯诈欺及妨碍司法罪名等，他都认罪。

他也供出焦婉莹。羁押中的焦婉莹未认罪，等待6月1日出庭接受审讯。她的律师拒绝对今天2人认罪表示意见。（译者：中央社陈蓉）