site logo: www.epochtimes.com

工人战高温修复污水处理厂

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年07月25日讯】(大纪元纽约讯)于7月20日 (周三) 火灾停止运作的污水处理厂中的一个水泵周五 (7月22日) 恢复操作。官员希望水泵恢复运作后﹐未经处理的污水可在当晚停止流入哈德逊河。

环境保护局局长霍洛韦 (Caswell Holloway) 在7月22日 (周五) 下午的记者会上说,恢复运作的水泵将处理所有新流入系统的污水﹐逐渐减少已进入系统中的污水。

政府仍呼吁民众避免到史坦登岛的南海滩冲浪 (South Beach),美联海滩 (Midland Beach) 和锡达格罗夫海滩 (Cedar Grove Beach) 以及布碌崙的海门湾 (Sea Gate Beach) 游泳、划船和进行水上娱乐活动﹐直到25日 (周一)。

北河污水处理厂 (North River Wastewater Treatment Plant) 的机房20日发生火灾后停止运作。数百万加仑未经处理的污水20日下午5时15分开始流入哈德逊河。

在哈林的滨河州公园 (Riverbank State Park) 已重新开放,但园中的两个水池将暂时关闭,直至23日。

新泽西州环境保护局的科学家正密切监视有关情况。他们所进行的科学模拟测试泄漏在河中的污水是否影响新泽西州海岸。他们的模拟测试发现,即使到26日 (周二) 都没有进行维修,污水也不会影响新泽西海岸 (Jersey shore) 。

评论