【大纪元8月12日报导】（中央社华盛顿11日路透电）美国政府最新数据今天显示，美国对中国贸易逆差今年上半年成长将近12%，很可能刺激国会致力对中国货币措施采取强硬态度。
但分析家说，由于欧巴马总统11月要主持与中国国家主席胡锦涛和其他地区领导人在檀香山举行的年度高峰会，为了免于面临外交上一大头痛问题，这股动力可能功亏一篑。
美国和中国政府不断承诺促进贸易平衡，但截至6月，双边贸易逆差半年总值1334亿美元，相较去年同期为1194亿美元。
美国仅6月份对中国贸易赤字就高达267亿美元，创去年9月以来最高水准，也创第5高纪录
许多美国国会议员和制造商将巨大赤字归咎于中国不公平贸易措施。他们抱怨，中国故意低估人民币，以让中国企业在国际贸易中获得价格优势。
国会8月休会之前，参议员舒默（Chuck Schumer）表示，参议院多数党领袖瑞德（Harry Reid）承诺今年将就人民币相关法案进行表决。
为了强迫采取行动，民主党人提出“签署请愿”，要求众议院领袖就民主党众议员李文（Sander Levin）今年重提的人民币法案安排表决。强制表决需要218位议员签名，目前为止，他们已获得173人签名。（译者：中央社卢映孜）
