【大紀元8月12日報導】（中央社華盛頓11日路透電）美國政府最新數據今天顯示，美國對中國貿易逆差今年上半年成長將近12%，很可能刺激國會致力對中國貨幣措施採取強硬態度。
但分析家說，由於歐巴馬總統11月要主持與中國國家主席胡錦濤和其他地區領導人在檀香山舉行的年度高峰會，為了免於面臨外交上一大頭痛問題，這股動力可能功虧一簣。
美國和中國政府不斷承諾促進貿易平衡，但截至6月，雙邊貿易逆差半年總值1334億美元，相較去年同期為1194億美元。
美國僅6月份對中國貿易赤字就高達267億美元，創去年9月以來最高水準，也創第5高紀錄
許多美國國會議員和製造商將巨大赤字歸咎於中國不公平貿易措施。他們抱怨，中國故意低估人民幣，以讓中國企業在國際貿易中獲得價格優勢。
國會8月休會之前，參議員舒默（Chuck Schumer）表示，參議院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）承諾今年將就人民幣相關法案進行表決。
為了強迫採取行動，民主黨人提出「簽署請願」，要求眾議院領袖就民主黨眾議員李文（Sander Levin）今年重提的人民幣法案安排表決。強制表決需要218位議員簽名，目前為止，他們已獲得173人簽名。（譯者：中央社盧映孜）
