【大纪元8月13日报导】（中央社伦敦12日综合外电报导）面对伦敦和英国其他城市爆发骚乱以来第1个周末，英国增派数千名警察驻街严阵以待，防止暴动再度发生。伦敦警方同时也将约700名涉嫌趁乱犯罪的人士移送法办。
英国暴动6日在伦敦爆发，之后开始向外蔓延，4夜下来的疯狂洗劫、纵火与暴力活动波及数百商家和多栋建筑物，至今造成5人丧生，期间约有1700多人遭到逮捕。
美联社报导，伦敦警方已依暴力、扰乱治安、洗劫罪名将约700人移送法办。伦敦市长表示，伦敦民众希望看见相关当局对有罪者做出强硬判决。
警方今天也反驳外传他们面对暴动初步反应太温和的说法。
英国首相卡梅伦（David Cameron）表示，警方起初不堪负重，难以应付暴徒快闪式行动，街头部署太少警力，他们使用的镇暴手段行不通。
但如今约有1万6000名员警在伦敦执勤，几乎是暴动夜晚出动的3倍。卡麦隆说，增派的员警周末也将继续巡逻执勤。
根据ComRes最新民调，有54%的人认为卡麦隆并未及早展现领导能力。暴动发生时，卡梅伦正在国外度假。暴动在8日来到最高峰时，卡梅伦才返国。（译者：中央社卢映孜）
