【大纪元2011年08月19日讯】（大纪元记者高磊报导） 当地时间8月18日下午，2011-12赛季欧联杯赛首轮淘汰赛拉开战幕，德甲劲旅沙尔克 04客场挑战弱旅芬兰赫尔辛基队，比赛结果却让人大跌眼镜，几个月前在欧冠杀入四强的沙尔克04客场0：2完败于赫尔辛基，欧联杯出线形势堪忧。赫尔辛基队普奇梅开二度为主队建功。
相比上周联赛大胜科隆的阵容，兰尼克做了一定调整，劳尔没有随队前往客场，马里卡首都获得先发，内田笃人也赛季首次获得先发资格。开场3 分钟，内田笃人一脚射门被赫尔辛基门将轻松化解，赫尔辛基发动快速反击，瓦伦尝试射门被挡出，赫尔辛基连续获得任意球和角球，但都无功而返。第6分钟，霍尔特比开出角球，中路被赫尔辛基后卫顶出，外围矿工再起球，但亨特拉尔处于越位。第10分钟，霍尔特比前场被侵犯，沙尔克获得任意球，霍尔特比亲自主罚，他将球吊进禁区，德拉克斯勒的射门被对方门将扑出。 2分钟后，马里卡射门再次被对方门将化解。
第18分钟，普奇前场带球突破帕帕索普洛斯的防守后，距离球门25米处直接吊射，费尔曼虽然尽力扑救，但依然无法阻止皮球滚进球门内，1：0。失球后的沙尔克大举反攻，加大了进攻力度，第20分钟，马蒂普尝试射门，再次被对方表现神勇的门将瓦伦扑出。上半场最后10分钟沙尔克对赫尔辛基形成围攻，但马蒂普、内田笃人、赫韦德斯和德拉克斯勒等人的射门都无功而返。半场结束，赫尔辛基在主场1：0领先沙尔克。
第47分钟，主队索萨的突袭差点将比分扩大，他单刀面对费尔曼的射门却意外踢偏。第54分钟，沙尔克孱弱的防线失误被对手再度取得进球。普奇禁区边传球给巴，皮球被马蒂普伸腿挡了一下后却再次弹回给普奇，赫韦德斯漏人，普奇得球后单刀突进面对费尔曼低射球门右下角得分，2：0。第60分钟，兰尼克连续换人，加夫拉诺维奇和胡拉多上场加强进攻。
第67分钟，赫尔辛基换上了40岁的老将利特马宁。第69分钟，巴带球突入禁区在两名矿工球员包夹下的低射被费尔曼没收。第70分钟，霍尔特比的传球被对方后卫拉蒂破坏出底线。 1分钟后，亨特拉尔门前20米开外的远射被对方门将指尖捅出底线。随后霍尔特比的穿着亨特拉尔的射门再次被对方后卫挡出。第82分钟，梅开二度的主队进球功臣普奇被换下。第83分钟，霍格右路传中，被林德斯特罗姆头球解围出禁区。
90分钟后随着主裁判的一声哨响，凭借主队普奇的梅开二度，赫尔辛基主场2：0完胜强敌沙尔克04，为第二回合的客场比赛打下一个扎实的基础。
赫尔辛基队出场阵容（4-4-2）：瓦伦/拉菲尼亚、拉蒂、林德斯特罗姆、坎西卡斯/里希拉蒂、林/索萨（86’泽内利） 、巴/萨迪克（67’利特马宁）、普奇（82’佩罗乌）
沙尔克04队出场阵容（4-4-2）：费尔曼/霍格、赫韦德斯、帕帕多普洛斯、内田笃人/霍尔特比（77’鲍姆约翰）、马蒂普/莫拉维克（60’胡拉多）、德拉克斯勒/马里卡（60’加夫拉诺维奇）、亨特拉尔。
8月18日部分比赛结果
托特纳姆热刺 5：0 哈茨
罗马 0：1 斯洛万
拉齐奥 6：0 拉波特尼奇
巴黎圣日耳曼 4：0 迪费尔丹格
毕尔巴鄂竞技 0：0 特拉布宗体育
马德里竞技 2：0 吉马雷斯
基辅迪纳摩 2：1 利特克斯
里斯本竞技 0：0 北西兰
