降评等同犯罪？西国：尚难构成

【大纪元9月3日报导】（中央社马德里2日法新电）西班牙高等刑事法庭已撤销1起针对信评机构惠誉（Fitch）、穆迪（Moody's）以及标准普尔（Standard & Poor's）的诉讼，称这些公司调降西班牙信评并不构成犯罪行为。

西班牙小党“左翼联盟”（United Left）及2个社会正义团体ATTAC与人权遵守观察所（Observatory forthe Compliance for Human Rights），今年2月对信评机构提出告诉，指控他们为了自身利益，不惜操纵市场。

原告指控信评机构“操纵并造成种种情势，违反法律，直接或间接获利”。

但高等法院法官莫瑞诺（Ismael Moreno）裁定，尽管调降债评“对国库有负面影响”，但从法律观点来看，没有证据显示这些机构调降信评是根据“不实资料”。

莫瑞诺是在上月30日做出裁决，但今天才曝光。

西班牙信评在2009至2010年间调降后，西班牙政府必须以支付更高利率来说服投资人继续购买该国国债。（译者：中央社陈怡君）