【大纪元2012年01月10日讯】（大纪元记者冯德成编译报导）韩国现代汽车的伊兰特（Elantra）及路虎（Land Rover）品牌的Range Rover Evoque周一分别夺得2012年底特律北美国际汽车展年度最佳汽车和卡车奖。
伊兰特刚击败福特Focus和大众帕萨特（Passat）进入“年度最佳汽车”的决选名单。Evoque则击败了宝马X3和本田CR – V。
韩代汽车北美分公司总裁兼执行长卡拉夫茨克（John Krafcik）说，自从上市以来，现代已售出逾20万辆伊兰特。他又说，现代汽车自1986年进入北美市场以来，一直看重质量和改善，这项奖有助于公司对质量和改善的声誉。
伊兰特是现代在加州的工作室所设计的，它是一种小型车，在高速公路上行驶时每加仑汽油可以跑40英里。
克拉夫茨克说：“小型车的竞争十分极烈，能得这一荣誉， 使我十分高兴，”
捷豹（Jaguar）和路虎北美总裁戈斯表示，Evoque象征了SUV和跨款式车型的转变，因为汽车的制造商需要适应更严格的燃油经济性标准的变化。
戈斯说：“我认为有些人会想不到，北美的今年度最佳卡车是一辆非常多能的豪华4缸SUV，在高速公路上，每加仑能达到28英里。”
（责任编辑：毕儒宗）
