【大纪元1月11日报导】（中央社伦敦10日法新电）苏格兰政府今天指出，希望在2014年底举行独立公投。英国政府已表明苏格兰可以举办公投，但需遵守英方开出的条件。
英国首相卡麦隆（David Cameron）政府宣布，将给予苏格兰议会临时权举办公投，以决定苏格兰是否自行独立，脱离300年的大不列颠。
伦敦当局表示公投应尽速举行，因为苏格兰是否独立的不确定性已经伤害到苏格兰经济。
伦敦当局并说，苏格兰议会若自行举办独立公投，将属违法。
不过苏格兰首席大臣萨孟德（Alex Salmond）指出，何时办理独立公投应让苏格兰人民自己决定。评论家认为，萨孟德急于延缓公投举行，以获得更多民众支持。
萨孟德告诉天空电视新闻网（Sky News）：“这场独立公投应该订于2014年秋季举行。”（译者：中央社蔡佳伶）
