美贸易代表：自由贸易没卖点

【大纪元1月29日报导】（中央社瑞士达佛斯28日法新电）美国贸易代表柯克（Ron Kirk）今天承认，目前的经济环境，美国民众不吃自由贸易这一套。世界贸易组织（WTO）秘书长拉米（Pascal Lamy）则表示全球性杜哈协定，短时间内不可能达成。

柯克在政经精英聚首的世界经济论坛（WEF）上表示：“坦白说，越来越多各个族群的美国民众认为，我们拿就业机会换取较便宜的T恤及iPad。”

他说：“不管你在世界上何处，上前跟别人说‘贸易很好’，在大多数地方都不为公众所接受。你必须证明贸易政策能维持经济成长，并持续创造就业机会。”

在自由贸易不受欢迎的氛围中，世贸组织秘书长拉米承认，“不会达成大宗协定”，他指得是等待已久的杜哈（Doha）全球自由贸易协定。

由于富有国家及新兴经济体未能就工业品关税及农业补贴删减幅度达成共识，杜哈谈判召开10年至今还乔不拢。（译者：中央社林亭仪）