挥别夏威夷 奥巴马返华府

【大纪元1月3日报导】（中央社檀香山2日法新电）美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）结束夏威夷度假之行，将于明天返抵华府。迎接他的是选战激烈新阶段，将面临共和党严厉攻击声浪。

欧巴马今天挥别家乡夏威夷州，告别有如世外桃源般的海滩、豪华餐厅和高尔夫球场。共和党第一场党内初选也将在稍后不久在爱阿华州开跑，选民将首度做出决定，选出11月大选和欧巴马对决的可能对手。

官员表示，再投入纷扰政坛的欧巴马，打算强力推销他的论点，共和党所支持贪婪色彩的经济体制，对多数美国人不利，也剥夺他们“公平的机会”。

他也将力搏不得人心国会，以密集巡回访问行程，直接向选民推销他的方案。

另外，欧巴马明晚将发动最重要突袭竞选行动，在共和党党团会议初选同时，利用视讯串流对爱州民主党员发表演说。（译者：中央社陈蓉）