【大纪元2012年10月12日讯】（大纪元记者张珍编译报导） 近日，市议会和彭博政府出台了一系列措施，旨在纾缓对小企业的监管负担，包括解除过时的违规条款及减少潜在的罚款。
在市政厅新闻发布会上，市议长柯魁英（Christine Quinn）说：“我们已经从太多的企业那里听到他们说‘我受不了了。’”与会者还有彭博政府成员。
柯魁英是民主党成员，她明年准备竞选市长。柯魁英说，新措施的目的是不断地完善各项法规的执行，纽约市需要制定一个更加能促进合作的方针。
柯魁英说：“大多数企业都在努力遵守纽约市的各项规则、法规和法律，但由于一些规定可能很复杂，或不很明确，使得他们不能一贯遵从。当企业主犯了诚实的错误时，重要的是教育他们如何更好地遵守法规，而不是惩罚。”
新措施包括：立法要求市政机构辨别违规行为，并且违规的企业首先应该收到警告，而不是自动处罚；解除过时的违规章程；提出议案，要求所有机构的督察者接受客户服务培训，机构联络的具体部门作为商会和其他商业团体的联络点。
今年早些时候，被市长任命为纽约市首席商业运作官员的Tokumbo Shobowale说：“在过去10年中，在帮助小企业的努力中，政府的管理已取得重大进步。但仍有很多方面我们需要努力。”
纽约市酒店市场联盟（New York City Hospitality Alliance）的律师布克曼（Robert Bookman）称赞这些措施非常重要。他说：“一段时间以来，我们一直听到各级政府开始与小企业对话，探讨我们如何成为就业机会的创造者和纳税人，以及如何成为社区的面包和奶油。从今天起，行动开始了。”
当有人问柯魁英是否为了竞选市长，才推进这些措施的。她说：“这说法很愚蠢，因为大约七年前我成为议会领导人以来，一直在帮助小企业。”她补充说：“不过你知道吗？不管谁竞选纽约市的任何职务，他都应该关心小企业，关心他们的未来。”
（责任编辑：索妮雅）
