【大纪元2012年12月21日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）亚洲人平等会和“纽约市伙伴公司基金会”(The Partnership for New York City Fund)12月20日宣步﹐为受桑迪飓风影响的小商业提供新的现金补助计划。该计划由“纽约市伙伴公司基金会”提供总数20万的无偿现金补助﹐亚平会振兴商业服务中心管理﹐补助对象为已获取振兴商业服务中心低息贷款、坚尼街以南的受灾商户﹐补助最高额不超过5千元。
这笔20万的无偿现金补助﹐连同今年11月“纽约市伙伴公司基金会”与市长基金共同为小商户提供的550万的补助﹐都来自于由The United Way of New York City 及The New York Community Trust提供的9/11基金。
“纽约市伙伴公司基金会”总裁兼执行长Maria Gotsch说﹐9/11基金是用来帮助2001年受恐袭事件影响的小商户而设﹐很多接受了9/11基金补助的商户﹐在自己生意恢复之后﹐将资金归还﹐因而得以嘉惠曼哈顿下城此次受飓风影响的小商家。
亚平会行政总监瞿远义感谢这项无偿补助﹐让亚平会现有的紧急贷款计划得以补充。振兴商业服务中心营运总监邝东山介绍﹐飓风后亚平会振兴商业服务中心提供的“飓风桑迪灾后重振贷款”计划﹐为纽约市五大区内受灾商户提供高达3万元的低息贷款﹐目前以有160个商户受惠﹐借出贷款超过300万美元。
在华埠东百老汇经营永顺海鲜酒楼的胡其华说﹐风灾后幸亏有亚平会第一时间提供紧急贷款﹐才有资金周转迅速开门营业﹐交租、入货更换库存﹐以及给付人工﹐但是华埠的生意现在仍然清淡﹐消费降低﹐餐馆30名员工减了5名﹐剩下的员工也减少工作时间﹐除了社区及时的紧急帮助外﹐期待还能获得联邦政府的实际帮助﹐他说﹕“就像病人知道病因也没有药给他﹐病就不得好转。不给机会生存﹐工人也就没有工作。”
州参议员史葛静﹐皇后区州众议员金兑锡﹐市议员陈倩文出席记者会﹐对现金补助计划表示感谢。
（责任编辑：索妮雅）
