【大纪元2012年12月27日讯】“阿里郎阿里郎阿拉里呦，阿里郎我的郎君翻山越岭啊，把我扔下出了门的你啊，走不到十里路你会想家。” 虽然歌词短暂简洁，唱起来也琅琅上口，但却伴随着深深的哀怨。12月5日（当地时间）在法国巴黎举行的第7届非物质文化遗产保护政府间委员会会议上，韩国民谣《阿里郎》被收录为“人类非物质文化遗产名录”，成为全人类都要保护的遗产。
有分析称，可能韩民主在历史的长河中受过太多的苦，韩民族从来没有主动侵略过别的国家，但是却受到过太多的外来侵略，从而把哀婉和悲伤升华到音乐中，歌曲中虽然伴随着哀怨同时也蕴涵着善良的民族性。
《旌善阿里郎（江原道1号）》是韩国很有名的无形文化遗产。2009年，韩国曾向联合国教科文组织申请，希望该民谣能成为人类非物质文化遗产，但是联合国教科文组织事务局因各个国家配额数量限制，《旌善阿里郎》从审查对象中被排除掉。
在中国，由于特殊的历史原因，从100年前朝鲜族移居至中国延边，因而著名的民谣《阿里郎》在朝鲜族圈内也流传开了。2011年5月，中共把在朝鲜族圈内流传的《阿里郎》指定为中国国家级无形遗产，韩国也开始把阿里郎申请登录为世界文化遗产。
韩国政府2012年6月不再局限于当初的《旌善阿里郎》，而是把珍岛、密阳、平昌、闻庆、清州、旌善、忠州等全韩国地区流行的《阿里郎》全部申请收录世界文化遗产，从而把包括“阿里郎，阿里郎，阿拉里呦”等句式和歌词在内的一连串《阿里郎》歌曲全部纳为《阿里郎》范围。
大约5个月后，在今年11月初，联合国教科文组织的世界遗产委员会所属的“审查辅助机构”一致通过韩国《阿里郎》，并下达了希望收录的“登载劝告”判定。
在韩国《阿里郎》民谣不是局限于某个特定地区，而是全民皆晓的民谣，超越时代又不断地进行再创作，并以多种形态流传至今，这些特点对《阿里郎》的收录决定起了很大的影响。此外，韩国为了制度性地保护无形遗产，从而拥有比较完善的条款与组织体系，对此次收录也起了重要的作用。
阿里郎是什么？
《阿里郎》是韩国代表性的民谣，即使在日本帝国主义强占时期和现代化中也被大众们主动守护直至今，蕴含了韩民族的文化底蕴。有京畿阿里郎、江原道阿里郎、旌善阿里郎、密阳阿里郎和珍岛阿里郎等形式。对阿里郎的起源有“我离郎”，新罗的“阏英妃”、密阳的“阿郎（阿娘）”这几种说法，但是找不到真正准确的文献,所以实际上无法局限于一种根据。◇
[[3]]