【大纪元2012年12月31日讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)12月29日，58届国际成人礼舞会（58th Anniversary of the International Debutante Ball）在纽约华尔道夫酒店举行。来自英、法、荷兰、苏格兰、中国和美国15个州的47位青年女士参加了舞会。她们在舞会上分别向来宾及家人行鞠躬大礼，展示了她们对传统的珍视。
最初的Debutante Ball舞会是西方上流社会为初成年的女子介绍可能的婚姻对象的场所。但是随着时代的变迁，这类舞会变成青年女士结交朋友、建立自己社会关系的场所。
舞会的筹备委员会主席、华裔Ava Chien女士介绍，她本人1980年代参加的该舞会：“与100多年前不同的是，现在的舞会是青年女士（多是在读大学生）向全家人表示尊敬、结识朋友的绝佳机会。你会看到每个桌子都坐满了叔叔、姑姑、舅舅、姨妈、兄弟、祖父母等家庭成员，也是全家人庆祝女孩成人的机会。”
Chien 女士表示，对于她本人而言，舞会也是回馈社会、社区的机会。特别是这个舞会的一个目的是慈善性质的，受惠者是纽约地区的军人俱乐部。
哥伦比亚大学人类学三年级学生、来自密西西比的Ann Avery Burrell 介绍，她曾经在密西西比参加过这类的舞会，她很享受那个舞会并在舞会上结识了许多很棒的朋友，她觉得如果在纽约（参加这个舞会），她会结识不同的朋友，同时也会享受和家人在一起的时光。同时，她的姑姑曾经参加过这个舞会，姑姑建议她参加。“这是（我们家的）一个传统。我家的人在不同的地方生活，借这个机会，大家聚集到一起，度过这个节日。我也期待着认识更多的纽约人。”
Avery Burrell在2010年获得美国总统奖（2010 U.S. Presidential Scholars）并应邀到中国与中国学生交流。她还记得最喜欢的食物是北京烤鸭， 而且她们学到不少的中国文化。
谈到传统时，Ann Avery Burrell表示，“密西西比是个非常传统的地方，我的生长环境就很传统，家里也会谈论女孩的行为举止应该如何，所以这个舞会对我来说非常舒服。父母也会讲到传统的含义。而因为我和传统的融洽，我认为传统非常重要。”
(责任编辑：索妮雅）
