【大纪元4月25日报导】（中央社东京25日路透电）日本政府今天表示，美国6年来第一起狂牛症通报病例，不会影响日本参与美国为首的跨太平洋伙伴协议谈判。
对美国来说，日本限制进口狂牛症疫情国家的牛肉，是日本加入TPP谈判的症结点之一。日本去年12月开始检讨美国牛肉进口限制措施，美国出口业者一直希望日本能够放松管制。
美国2003年传出第一起狂牛症病例后，日本全面禁止进口美国牛肉，2005年起采取管制方式，虽然压制美国牛肉进口量，日本依旧是美国在亚洲最大的牛肉出口市场。
2011年，日本共进口51万7000吨、价值约2100亿日圆（25亿9000万美元）的牛肉，从美国就进口了12万吨，是仅次于澳洲的第二大进口来源。
日本目前只允许进口年龄小于20个月的美国和加拿大牛只，不过日本食品安全委员会（Food Safety Commission）正在评估放宽到30个月后可能带来的风险。
日本内阁官房长官藤村修（Osamu Fujimura）表示昨天新通报的牛脑海绵状病变（Bovine Spongiform Encephalopathy, BSE，俗称狂牛症）病例，应该不会影响到跨太平洋伙伴协议（Trans-Pacific Partnership, TPP）的谈判。
藤村修在记者会表示：“狂牛症的议题和跨太平洋伙伴协议的讨论是分开处理的，而且也从科学的角度分开处理。”（译者：中央社吕欣憓）
