【大纪元2012年04月27日讯】【正文】周三（4月25日）中午,旧金山第八届年度司法奖颁奖典礼在旧金山公共图书馆举行。今年的奖项以“扩大视野”、“接触每一位受害者”为主题，特别关注对受害人的帮助和保护受害人权利。
旧金山市地检长贾斯康主持颁奖仪式。他说：“ 地检官的一个主要职能就是阻止暴力犯罪，帮助受害人康复。我们今天颁奖给个人和组织，奖励他们超出自己职责之外的努力，只为确保犯罪受害人得到支持和关照。”
今年受到褒奖的组织是旧金山总医院包扎项目组和公共健康局应急反应小组。据调
查，全国有35-50%的暴力受害者是重复受伤。包扎项目组致力于减少暴力伤害、
追究导致暴力伤害的原因，以杜绝暴力伤害。应急反应小组则及时赶赴枪杀和杀人案现场，为受害者和受害者家属提供及时救助。
获得司法奖的个人为，地检官助理迈克尔斯瓦尔德（Micheal Swart）和维克多王（Victor Hwang），地检官调查员汉克麦克肯兹（Hank McKenzie）、市民尤玛 哈德森（Umar Hudson）和米亚 图穆弛（Mia Tu Mutch）等。
旧金山市地检长贾斯康说：“我们的社区成员、以社区为基础的组织，以及地检处
的男女工作人员每年所做的，就是保证受害人、帮助面临难以想像的困难的人们，帮助他们度过难关。作为社区，我们当然理解共同努力以保证社区安全的重要。”
