【大纪元2012年05月11日讯】(大纪元记者王添财报导)中国公布的4月份进出口贸易数据意外疲弱，显示了这个世界第二大经济体继续面临着来自国内外经济的顽强逆势。
中国四月份出口较去年同期增长4.9％，从3月份的8.9％滑落，也低于经济学家预期的8.5％。这是美国和欧洲经济继续减缓对中国商品消费的信号。
更令人担忧的是，进口几乎没有增长，表示中国国内经济仍然温吞，并继续遭房地产低迷牵累。进口较去年同期增长了微不足道的0.3％， 3月份是5.3％，也远低于专家预期的10％。
原本一些经济学家看到中国第一季度制造业和汽车销售，从三年来的低点有重新加速增长的迹象，因而乐观于中国经济即将回暖。但周四的数据令人失望。
这些数字显示不仅是全球经济复苏迟缓停滞了外部对中国制造商品的需求，而且其国内本身的投资和消费也显着放缓。数据表明，北京刺激内需努力平衡经济只具暂时性的进展。四月进口国内消费品仅增长2.1％。
由于进口增长意外疲软的结果，拉大了与出口间的贸易差距。中国贸易顺差从3月份的54亿美元猛增到184亿美元。经济学家此前预计的顺差盈余是104亿美元。
从3月主要商品进口呈现下降，铜进口量下降到7个月新低，而铁矿石进口量下降到去年7月以来的最低水平。
据经济学者刘孟奇教授分析，中国内需很难提振的根本原因是“国富民穷”，也就是投资和消费比重严重失衡的问题。由于中国私人消费占GDP比例一直被公认为过低，而建立在最终产品消费需求疲弱上的过度投资是不可持续的，
在全球范围内，投资占GDP比重通常稳定在22-24%左右。因为投资最终还是必须由消费来加以消化。而在中国，2007年到2010年，这个比重从41.7%大幅升至48.6%，
为何会消费不振却投资飙高？刘孟奇认为，一方面，“国富民穷”与所得不均恶化的结果，使得一般老百姓的消费水准提升不易，而且还要承受被投资拉动的高物价上涨压力。另一方面，垄断金融行业与主要产业的政府却可以控制利率、浮滥批准基础设施项目、抑制原材料与能源价格来向投资热潮火上加油，也难怪投资率成了脱缰野马。
国际经济学者均认为，中国的国内需求问题确实严重。刘孟奇建议，首先得扭转“国富民穷”的情形，将更多的财富从政府与国有企业向家户消费者转移。金融体系也需要改革，既要能控制地方政府与国营企业的浮滥投资，同时又能让真正有需要的民间企业家能从金融机构获得所需资金。
但是这些在收入分配、公司治理、金融体系上所需的改革，却会迎面挑战中共的专制权力与垄断利益，这也是要调整中国经济失衡最困难的地方。
现在，市场的注意力将转向周五将公布的其他数据。周五上午将有通胀数据发布，这可看出北京有多少空间采取放宽政策，而下午则有工业生产数据公布。
(责任编辑：王桦)
