【大纪元2012年05月07日讯】(大纪元记者夏逸柔悉尼编译报导)南澳地产协会（REISA）将开除一名房地产代理，因为这位代理将一位患有心理障碍的老妇人的独立房，以“明显低于公平的市场价格”出售出去，因而遭到南澳地方法院裁决。
丹尼尔•克里安•欧尔顿（Daniel Christiaan Overduin）在南澳Tennyson区经营一家以自已名字命名的生丹尼尔•克里安房地产（Daniel Christiaan Real Estate）公司，最日受到南澳地方法院的裁决及罚款1.4万澳元。
法院认为，作为房地产代理“没有代表卖方的利益，并且将卖方的利益输送给自己的家庭成员，严重的忽视了自已的职责。” 2008年欧尔顿以低于10万澳元，卖掉了这位顾客在Tennyson区的Bosanquet 大道上的三卧室独立房，其房价明显的低于市场公平价格。而且该独立房是出售给一位开发商，这位开发商是欧尔顿兄弟的朋友。
法官斯里欧（Soulio）于3月21日做出判决。虽然被告偏离职业标准的严重性可能会导致暂停或甚至取消其注册资格，但法官认为此案是特别个案，可以判训诫并罚款。因此会有一个正式的训诫及1.4万澳元罚款单。
此案是由东区卫生局发现的。房子卖掉6个月后东区卫生局（Eastern Health Authority）在例行验楼时发现这套房子被打折卖掉，这栋房子原女房主是东区卫生局安排由护理监护委员会（Guardianship Board）照顾的，但当时已被安置在其它地方了。
这笔交易被取消，后来这套房子在2010年由公共信托以49.1万澳元出售。开发商获退款2 万澳元，而欧尔顿的2,000澳元的佣金被迫交还。
REISA总裁格雷格•莫尔顿（Greg Moulton）在阿德莱德的ABC电台表示，欧尔顿会受到该机构的重新审查和测试，相信最终的结果他将被迫退出房地产机构。并承认欧尔顿的行为简直无法接受。
莫尔顿向阿德莱德时报表示：“当我知道这种对客户不利的行为时，我真的太气愤了，我已要求跟他举行紧急面谈，讨论他的房产会员问题。
当阿德莱德时报与欧尔顿联系时，他本人对此案件不予置评。
（责任编辑：简玬）
