【大纪元2012年06月17日讯】（大纪元记者李珊英国伦敦报导）6月16日，伦敦奥运火炬从英格兰泰恩-威尔郡的盖茨黑德启程，穿越了17个社区，在131名火炬手的接力传递下，于晚间抵达英格兰东北部的达勒姆郡，全程98.90英里。
上午6点25分，第一棒火炬从盖茨黑德的著名建筑物“The Sage”屋面上启程。45岁的理查德•杰克逊（Richard Jackson）从“The Sage”楼顶绕绳降落到地面，用手中的火炬点燃了12岁少女艾比•诺克斯（Abby Knox）手中的火炬。
上午07时36分，14岁的乔恩•美利士（Jon Mellish ）护送火炬前往盖茨黑德国际体育场绕场半周。乔恩由伦敦奥组委的公众提名程序当选，他以达观的性格给与自己的父亲很大的精神帮助，并且精通精英足球和橄榄球，近日荣获南泰恩赛德体育奖项中的编辑推荐全面体育人格奖。
完成体育场下半周火炬传递的是36岁的安德鲁•穆尔（Andrew Moore）。安德鲁是个盲人，他以自强不息的精神帮助很多盲人同胞增强信心、获得独立，他也因此获得奥运火炬手的荣誉。
上午8时18分，海尔•格布雷塞拉西（Haile Gebrselassie）在南希尔兹沿滨海大道传递火炬，他曾经两次获得奥运会10,000米长跑金牌、四个世界冠军头衔及四个室内冠军。此外他还赢得了众多马拉松比赛，并刷新了27项世界记录。
紧接他进行火炬传递的是布伦丹•福斯特（Brendan Foster），他今天护送火炬冲过全世界最大型的半马拉松赛the Great North Run的终点线。布伦丹三次参加奥运会，并赢得了1976年蒙特利尔10,000米长跑金牌。他在预赛时创造了一项奥运记录，这项记录直到1984年才被刷新。
坐落于纽卡斯尔郊区的Angle of the North (北方天使）雕塑，是北英格兰的著名地标，由英国知名雕塑家Antony Gormley于1998年创作完成。雕塑高65英尺（20米）、宽175英尺（53米），翼宽比波音767还宽，全金属制作，重达200吨，是当今最大的天使雕像，像征着保护英国北方的神明。今天中午12点 ，奥运火炬的光芒也照亮了这座英国最具代表性的12座地标之一。
今天下午5点，20岁的夏洛特•普劳德护送火炬访问了哈德良长城。夏洛特通过伦敦奥组委的公众提名程序，她克服了脆骨病，担任当地的足球教练和裁判。
公元43年，罗马人侵占不列颠。公元122年，罗马皇帝哈德良(公元76～138年)巡视不列颠，决定在英格兰北部修建长城，抵御北方的敌人。长城全长120公里，高约4.6米、底宽3米、顶宽约2.1米，上面筑有堡垒、瞭望塔等，用约75万立方米的石头砌成，工程耗时6年。即便按典型的罗马帝国宏伟标准来衡量，它仍是一项惊人的雄心勃勃的建筑工程。1987年，哈德良长城被列为世界文化遗产。
下午6时50，最后一棒火炬手、电视主持人马特•贝克护送圣火来到达勒姆大学赛马场，并点燃圣火火坛。马特出生在达勒姆，少年时代已成为英国体操运动员和体育杂技冠军。自从成为电视节目主持人后，他已参与了很多体育竞赛，为各种慈善机构筹集资金。
当晚的庆祝活动5点钟在达勒姆大学马场举行，两个小时演出即将结束时，今天的最后一棒火炬手马修•贝克点亮了奥运圣火火坛。
（责任编辑：林诗吟）
