相传唐朝的时候,有一位王待制(职官),姓名、籍贯不详。他每天专心持诵《金刚经》,从不间断,坚持很多年。有一次他乘船从川中顺流而下,经过汉江的时候,突然暴风骤起,波涛汹涌,眼看船就要沉没,全家惶恐不安。王待制实在没有办法,就拿出平时持诵的经函,捧向江心祈祷说:“难道老龙王想要我的这本经,所以才来试探吗?我愿意将此经奉送。”说完,就举起经函投进水中,风波骤然停息。船只虽然平安度过险情,但王待制一想到失去的佛经,心中便郁郁不乐。船到了镇江金山下,只见船后百步左右距离,有个球状的物体在水中沉浮,很快离船越来越近。
他急忙让船停下,仔细一看,原来是一大群螺蛳,大约有几万只,结成一个大团,浮到船边,晃动着想爬上来。王待制叫左右的人,把它们捞上来,劈开一看,正是先前投进水里的《金刚经》经函,依旧完好无损。从汉江到京口,相距二千里之遥,这部经函,竟然没有湿一个字。原来这些细小的生灵,都在共同护持这部佛经,其诚敬的程度,为人所不能及。王待制内心惊喜异常,于是恭恭敬敬地礼拜后收存,并请寺里的僧人,作佛事超度螺蛳,然后才乘船离去。
诗曰:
割爱投经怅逝波,汉江帆送好风多。
二千里水函无恙,扬子船头拜万螺。@*
(出自《 狯园志异》)