新泽西将举办韩国中秋节大型联欢活动

【大纪元2012年07月08日讯】【大纪元记者李光勋新泽西报导】新泽西韩国人协会主办的第11届韩国迎中秋感恩节大型联欢活动将于9月29至30日，在新泽西Ridgefield Park市New Overpeck 公园举行。
　　6月29日上午，在福特李（Fort Lee）的韩国人协会办公室，举行了本次活动筹备委员会的启动仪式及记者招待会，呼吁社会各界人士特别是具有悠久节日传统的亚裔人士包括华人，共同参与和庆祝这一节日，韩国优秀的民族传统与其他社区文化相融合，使其发展成为珍贵的多元文化节。
　　今年的活动与往年最大的不同是，特别欢迎广大华裔社区的积极参与，专门为华人提供十多个摊位，并且欢迎华人参与节目表演，共享韩流的魅力。
　　今年的9月30日（农历八月十五日）是韩国的“秋夕（ChuSok）”节，也是中国的中秋节，翻译成英文为“感恩节-Thanksgiving day”。中秋节是东亚民间的一个传统节日，起源于中国，为每年农历的八月十五日，后来受中华文化的影响，中秋节逐渐成为朝鲜、日本、越南等地的民族固有的传统节日。
　　“秋夕（ChuSok）”节，在韩国已有一千五百多年的历史。早在公元一世纪的高句丽、百济、新罗时代，朝鲜半岛就有中秋节这一习俗。韩国人称为“秋夕”，人们要阖家团圆，祭拜祖先祭祀扫墓，感谢一年的丰收，分享各种美食，还要走亲访友，增进和睦。到了晚上，全家一起赏月、玩游戏，尽享丰收的喜悦。 现在的秋夕已发展成国家法定节日中最大的韩国民族传统文化节日。
　　这次活动中，将有多位韩流歌星进行表演，有韩国社区各团体的民间舞蹈和歌唱比赛，还有热闹的各种韩国美食摊，活跃的产品展示会将吸引上万新泽西和周边城市的来客。
　　韩国人协会会长，李玄泽（音译）说：“韩国秋夕节和中国的中秋节，是有着相同背景的传统文化节日，欢迎更多的华人一起参与这次活动，发扬各民族的传统文化，形成大家共同欢庆的多元文化节日。”