【大纪元2012年08月01日讯】(大纪元记者蔡文雯报导)香港女星陈慧琳（Kelly）昨晚出席迪士尼．彼思动画暑假动画《勇敢传说之幻险森林》（Brave）首映礼。Kelly一身银褐色长裙，尽显纤盈体态。Kelly声演(配音)该戏中的梅莉达公主（Brave），Kelly透露参与声演源于儿子“虾饺仔”。
容光焕发的陈慧琳（Kelly）昨晚出席《勇敢传说之幻险森林》（Brave）首映礼。Kelly参与声演的原因与儿子“虾饺仔”很喜欢迪士尼《反斗车王》（Cars）有关，她笑言这次声演动画其实是虾饺仔帮她接的工作。
Kelly说：“这个DVD（Cars）开头有Brave的Trailer，当时是无声的，静音的。我当时被她的头发吸引住了。一时间他们问我想不想配Brave这套卡通片，我就问“虾饺仔”：‘哈，如果妈妈是Brave的声音好吗？’儿子说‘好！’，所以我就决定接了。其实Brave的配音工作是虾饺仔帮我接的。”
幼子亦有渊源
Kelly的幼子“小笼包”与《勇敢传说之幻险森林》亦有渊源，Kelly为他选的英文名“Riley”正是解作“Brave”，令Kelly对这部电影倍感亲切和有意思，寄望“小笼包”会像梅莉达公主般勇敢。Kelly并在现场将勇敢之箭射向红心目标，寓意只要大家像梅莉达公主一样，怀着一个勇敢的心去面对所有的挑战，都可以将困难解决。
望带子看自己的戏
Kelly表示声演梅莉达公主是她有史以来最长的一次录音。她声演的梅莉达公主由头带到尾，片中有很多惊险刺激追逐场面，要在急速节奏下看着画面对嘴。“动画花了一星期配音，配音时没有带虾饺仔，因担心他不受控制。”
她表示“虾饺仔”未入过戏院看戏，怕他年纪太小，不适应戏院“隆隆”的音响效果。但盼望有一天带儿子一起去看自己饰演的戏。Kelly说:“我想要他（虾饺仔）看的第一部戏是我参演的。”◇
(责任编辑：林森山)
留言