【大纪元8月3日报导】（中央社新加坡3日法新电）亚洲油价今天止跌反弹，分析师说，日前下跌主因是市场对美国与欧元区没端出刺激经济的新计划感到失望。
纽约商品交易所轻原油9月交割期油价上扬23美分，收每桶87.36美元。9月交割的北海布伦特原油价则涨31美分收在每桶106.21美元。
美国联邦准备理事会（Fed）与欧洲中央银行昨天未宣布新一波经济刺激措施，2个交易市场油价随后纷纷走跌。
分析师指出，虽然投资人逢低买进刺激原油价略升，整体市场情绪仍偏保守。
美国今天稍晚将公布非农业部门7月的雇员数据，投资人将从中观察美国经济状况。
新加坡星展银行在市场评论预测，美国7月增加了1万个非农业部门的工作机会，相较于6月的8万。（译者：中央社林仟懿）
