救人一命 五分局警员黄一敏获市议会褒奖

【大纪元2012年09月13日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)为表彰警员黄一敏成功劝阻一名企图跳桥自杀的华裔男子，布碌崙市议员蒋特利9月12日在市议会为黄一敏颁发褒奖状，市议长柯魁英、市议员陈倩雯和顾雅明出席了仪式。
　　
今年7月，一名台山籍中年男子来到连接布碌崙与史泰登岛的维拉札诺大桥（Verrazano-Narrows Bridge）上，企图跳桥自杀。警方派出五位紧急服务小组(ESU)成员前往救援，发现该男子只说中文，随即调来会说台山话的曼哈顿华埠五分局巡警黄一敏协助沟通。经过4个小时的劝阻，成功将该男子救下。
　　
黄一敏说，该男子开始不肯讲话，提到家人时反应激动，愿意开口说话了。他告诉黄一敏他与18岁的女儿发生争执，加上生意失败，想不开就要轻生。黄一敏发挥同理心，以自身的家庭经历对他好言相劝，自己4岁时跟随父母来美，接受美国教育的他和只会说中文的父母，因为不同的生长环境、教育背景和不同的观念，以前也会与父母争吵，但是现在他和父母的关系变得很好。
　　
黄一敏耐心开导该名男子，只要想着要活到看到女儿结婚和甚至抱孙子的那一天，什么事情都可以解决，但首先要给自己一个机会。经过黄一敏的安抚，该男子终于平稳了心态，同意警察帮助他从危险的桥上边肩处下来。
　　
市议员蒋特利赞扬黄一敏是真正优秀的纽约警察，市议长柯魁英称赞黄一敏经过4个小时紧张而耐心的开导，在风雨交加的恶劣天气下终于把人救下来，避免了悲剧的发生。黄一敏则谦卑的表示，他只是做了翻译该做的，成功归于紧急服务小组(ESU)团队的努力。
　　
黄一敏的父母、太太和妹妹高兴的与他一同领奖，母亲黄美嫦说，黄一敏从小就喜欢帮助人，“那时我们在工厂做工，新移民的孩子不懂英文，他总是很高兴去（义务）帮他们补习。”他的父亲黄盘栋是点心师傅，他评价儿子“独立能力很强，他从小到大做一件事情一定要做好为止，什么都要做的最好。”黄的父母说，他们是先从媒体看到消息才知道事件，然后又跟儿子确认，看到儿子“救了一条命很开心”。