救人一命 五分局警員黃一敏獲市議會褒獎

【大紀元2012年09月13日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)為表彰警員黃一敏成功勸阻一名企圖跳橋自殺的華裔男子，布碌崙市議員蔣特利9月12日在市議會為黃一敏頒發褒獎狀，市議長柯魁英、市議員陳倩雯和顧雅明出席了儀式。
　　
今年7月，一名臺山籍中年男子來到連接布碌崙與史泰登島的維拉札諾大橋（Verrazano-Narrows Bridge）上，企圖跳橋自殺。警方派出五位緊急服務小組(ESU)成員前往救援，發現該男子只說中文，隨即調來會說臺山話的曼哈頓華埠五分局巡警黃一敏協助溝通。經過4個小時的勸阻，成功將該男子救下。
　　
黃一敏說，該男子開始不肯講話，提到家人時反應激動，願意開口說話了。他告訴黃一敏他與18歲的女兒發生爭執，加上生意失敗，想不開就要輕生。黃一敏發揮同理心，以自身的家庭經歷對他好言相勸，自己4歲時跟隨父母來美，接受美國教育的他和只會說中文的父母，因為不同的生長環境、教育背景和不同的觀念，以前也會與父母爭吵，但是現在他和父母的關係變得很好。
　　
黃一敏耐心開導該名男子，只要想著要活到看到女兒結婚和甚至抱孫子的那一天，什麼事情都可以解決，但首先要給自己一個機會。經過黃一敏的安撫，該男子終於平穩了心態，同意警察幫助他從危險的橋上邊肩處下來。
　　
市議員蔣特利讚揚黃一敏是真正優秀的紐約警察，市議長柯魁英稱讚黃一敏經過4個小時緊張而耐心的開導，在風雨交加的惡劣天氣下終於把人救下來，避免了悲劇的發生。黃一敏則謙卑的表示，他只是做了翻譯該做的，成功歸於緊急服務小組(ESU)團隊的努力。
　　
黃一敏的父母、太太和妹妹高興的與他一同領獎，母親黃美嫦說，黃一敏從小就喜歡幫助人，「那時我們在工廠做工，新移民的孩子不懂英文，他總是很高興去（義務）幫他們補習。」他的父親黃盤棟是點心師傅，他評價兒子「獨立能力很強，他從小到大做一件事情一定要做好為止，什麼都要做的最好。」黃的父母說，他們是先從媒體看到消息才知道事件，然後又跟兒子確認，看到兒子「救了一條命很開心」。