【大纪元1月15日报导】（中央社台北15日电）美国去年12月趸售物价受食品成本滑落影响而下跌，为连续第3个月下滑，意味通膨升温的风险很低。
美国劳工部今天公布，12月生产者物价指数（PPI）下滑0.2%，11月则滑落0.8%。彭博社访查77名经济师的预估中值为下跌0.1%。排除起伏较大的食品和能源价格，核心PPI增加0.1%，不如预测。
去年从欧洲到中国大陆等全球各地的需求降温，有助于生产者节制投入的成本。通膨减压代表联邦准备理事会（Fed）决策当局能够在不触动物价飙涨的情况下，维持加码刺激以提振成长的措施。
纽约东方汇理银行（Credit Agricole CIB）副美国经济学家罗瑟纳（Robert Rosener）在报告出炉前表示：“原料价格今年将相当稳定，至少在今年上半年，对企业来说会很温和。”
市场经济师对PPI的预估值，介于下跌0.8%和上涨0.3%之间。彭博社调查显示，市场预期核心PPI攀升0.2%。
以2012整年来看，PPI年增率为1.3%，创2008年下滑以来最小的年增幅。核心PPI年增率则是2%，低于2011年的3%。（译者：中央社徐崇哲）
