日银要促通膨 日人习惯低物价

【大纪元1月18日报导】（中央社台北18日电）日本长达15年之久的通货紧缩即将结束，因日本央行将使出空前手段终结通缩，但最大的挑战将是日本人已习惯仰赖物价下滑。

据彭博报导，日银本月公布调查，留意到去年物价节节攀升的受访者中，有超过8成认为这是令人不悦的。另外，注意到物价下滑的受访者中，有超过1/3对此乐观其成。

尽管如此，据彭博访查22名经济家，其中有20人预期日银下周召开决策会议时，料将配合日本安倍内阁的要求设定2%通膨目标。

终结消费物价跌势有望力促企业与家庭借贷，从而刺激企业营收、提振景气。日本经济去年陷入5年来第3度衰退泥沼。

但挑战在于日本长期深陷通缩已改变了日本经济行为，从薪资直落到储蓄总额中现金占逾半比重等不一而足。

日本经济研究院（JCER）经济家、前日银官员Nobuyasu Atago表示：“关键在薪资。薪资不调涨，经济难复原，升斗小民只会为通膨所苦。”（译者：中央社赵蔚兰）