【大纪元2013年01月22日讯】（大纪元记者张伊澳洲阿德雷德编译报导）由于近日的高温天气导致海中水母活动频繁，南澳有数以百计的民众在海边沙滩游玩时被水母蜇伤而向救生员求救。
据阿德雷德时事新闻网的报导，南澳冲浪救生协会（Surf Life Saving SA）总经理尚恩道（Shane Daw）说，沿着海岸线，从Elliot港到North Heaven的救生员接待了众多被Jimble水母蜇伤的人。
他解释说，Jimble水母在高温和微风的气候条件下更适宜生存，而阿德雷德本周就是经历这样的天气。水母直径是2厘米，有4个触须长30厘米。被它蜇伤的伤口会引起肿胀、发红，并有中度疼痛达两个小时，但不会致命。 “救生员们一直忙于处理在热浪期间游泳后被蜇伤来求助的人们。” 他说，“尤其是孩子们，由于他们的皮肤组织柔嫩，可能会更加难受。”
专家建议，由于绝大多数被蜇伤的是背部，穿防护背心将有助于把被水母蜇的风险降到最低。减轻蜇伤疼痛的方法可以是冲一个热水澡或淋浴，也可用冰块或冷毛巾包裹伤口。如果不确定，必须寻求医疗帮助。
专家还督促所有去海滩的人在去之前须做好准备，涂防晒霜，多喝水，以防止任何因热引起的疾病。
（责任编辑：陈紫雨）
