理想隔间:小孩房不做成独立空间

本间至 / 译者:李豪轩

人气 74
标签:

在榻榻米上睡觉的文化,与在床上睡觉的文化的差别,也会表现在小孩养育的方式上。在榻榻米上睡觉的文化中,小孩到了特定年龄前,父母亲陪着边睡边读故事书给小孩听,或是边唱歌边哄小孩睡觉的画面,很容易就浮现脑海。如果是床上睡觉的文化,父母陪小孩睡的习惯就不是那么根深蒂固,也就不会有这样的印象。

睡在榻榻米上的空间界线比较不明确,关系上也比较暧昧。而床的界线就比较清楚分明。因为睡觉型态上的不同,自然产生了养育小孩的方式的不同,这其实没什么好奇怪的。个人的空间领域,从出生开始是不是很明确,个人隐私的感受也就这样被养成了。

日本受到欧美文化的影响,个人隐私的概念也跟着进来。其中战后的住宅兴建中,小孩房走向了独立空间的建筑趋势。本来作为独立空间的房间就比较与日本文化格格不入,所以日常生活上常产生不协调的问题。但也不能说回到过去的形式就是完全正确的选择。所以在这里就考虑到,看起来像是独立的房间,但设计上采不完全独立房的做法。这个方法就是将房间确保为个人的使用空间,却又在房间的某个地方与其他空间相连接,由那里再接到另外的房间去,让人有种空气相通串连的感觉。这种暧昧的串连方式还蛮能符合日本人的习性。尤其是小孩的房间,更需要这种暧昧的关系,不是吗?

利用穿堂

大家应该看过连续剧里上演过这样的画面,就是小孩把自己反锁房间里,父母站在走廊对孩子喊话。走廊与小孩房就靠一道门来区隔,这个门打不开时,就决定了与其他空间的关系。

这样的关系松懈一点的话,家人的距离感就会拉近一些,应该思考实际的状况后,创造出若即若离的关系来。

打造亲近的关系要靠暧昧的空间。不要用一片门就让一切黑白分明,安插一些灰色空间,可以让亲子关系产生明暗对比。这个明暗对比就能靠穿堂来实现。

小小的连接口

两个小孩房中间夹着两张上下位置错开的床。在床头上方开个小洞,让两个房间可透过小洞连结。同时透过楼中楼的挑空,又可连结楼下的LDK空间,楼上楼下可互传动静。

摘自 《理想的隔间图鉴》   圆神出版社  提供

相关新闻
香蕉皮泡水可当肥料? 看看专家有何意见
专家:晚上做这些事 隔天早上会比较快乐
铝箔纸14个妙用 除了料理还能增强wifi讯号
为何不应该把家具放在草皮上? 专家这么说
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论