美可能违约 日投资人大卖外债

【大纪元10月11日报导】（中央社台北11日电）美国可能违约已促使日本投资人上周创纪录的减少持有外国债券，此举并且使日本中央银行刺激较高风险资产需求和日圆贬值的努力受到挫折。

据日本财务省昨天公布的数据，本月4日结束的当周，海外债券的出售超过买进达2兆2300亿日圆（227亿美元），使2013年的净卖出增加约7兆6000亿日圆。另外，根据财务省回溯至2005年的不同数据，这将迈向第一年日本投资人持有的外债减少。

日本持有1兆1400亿美元的美国公债，使其成为美国第2大外国债权人。美国现在必须解决预算僵局以避免违约。日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）正在缔造购买日本政府公债的纪录，以带动投资人购买包括海外债券在内的风险性较高资产、让日圆贬值和协助通货膨胀。

三井住友信托银行（Sumitomo Mitsui Trust BankLtd.）驻东京策略师濑良礼子（Ayako Sera）说：“黑田总裁想必很痛苦，投资人仍然认为日本政府公债和现金最安全，并且认为由于通货紧缩的压力仍然存在，公债和现金提供实际上合理的报偿。”三井住友信托银行操作的公司退休金达到1630亿美元。

美国政府从本月1日起已开始17年首次的部分关闭，因为国会领袖未能就支出立法达成协议。这个世界最大经济体将于本月17日丧失举债权。（译者：中央社简长盛）