管定了 英皇家宪章纳媒体规范

【大纪元10月31日报导】（中央社伦敦30日法新电）英国报业今天在最后一刻提出法律挑战，但仍无法阻止王室批准各政党在报业窃听丑闻后联手推动的媒体规范。

报业要求法官发布紧急禁制令，避免政府官员寻求女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）批准所谓的“皇家宪章”（Royal Charter）。

这份正式文件赢得3个主要政党支持，不过多家报社总编辑警告，媒体规范纳入皇家宪章，将赋予政府侵害媒体自由之权。

报业今天上午在伦敦的高等法院主张，他们对应皇家宪章提出的提案，并未获得适切审查。

高级法官驳斥报业主张“根本说服力不够”之后，今天稍晚业界又对上诉法院提出紧急上诉。

不过紧急上诉也宣告失败，为女王的顾问团“枢密院”（Privy Council）通过宪章清除障碍。

根据皇家宪章，政府将新成立组织，监督报界设置的强有力规范单位。（译者：中央社郑诗韵）