英机长不适 乘客英勇迫降飞机

【大纪元10月11日报导】（中央社）英国一架私人飞机机长昨晚在飞行时因身体突感不适，昏厥无法继续驾驶，机上乘客英勇接下飞行任务，透过飞行教官连线指导，顺利让飞机平安降落，机长最后不幸过世。

这架飞机昨天从英格兰东北部的桑多福机场（Sandtoft Airfield）起飞，机长在起飞不久就感到身体不适，向塔台发出求救后，昏倒在机长座上，迫使机上完全没有开飞机经验的唯一乘客，透过机场塔台协助对话，在两名飞行教官指导下，紧急降落在亨柏赛机场（Humberside Airport）。

协助降落的飞行教官莫瑞（Roy Murray）说，如果不是即时透过塔台教导这名乘客，飞机无疑将会坠毁，机毁人亡的悲剧就此发生。

目击者表示，昨晚近8时，看到这架飞机降落，接连传出3个巨响，飞机的前端与后面都发生擦撞，他听到撞击声后飞机才停下来，不久警消人员就赶到现场。

亨柏赛地区警方发言人表示，机长昨晚不幸过世，今天将安排验尸官进行身份确认及死因调查。

机长的一名朋友表示，机长是一位有丰富经验的飞行员，他过世的消息令人感到很难过，而乘客能英勇将飞机降落，令人敬佩。