外资投行评三中全会:用词极其含糊 缺乏细节

人气 1
标签:

【大纪元2013年11月14日讯】中共十八届三中全会于周二(12日)落幕。国际上经济学家和分析师们普遍认为,会后的公报中,内容“极其含糊”,缺乏改革细节,不应指望短期内会有什么突破性进展。

高盛显然是感到失望的投行之一,其表示:三中全会的决议还不足以推动股市上涨。

美银美林中国首席经济学家陆挺则认为,三中全会的会议公报并未超出外界预期。在市场看来,这份公报似乎没有涉及具体问题,特别是有关土地法和财政领域。

陆挺还表示,这份公报内容“极其含糊”,让人摸不着头脑,他在评论中写道:

形容“市场”角色的词语由过去20年里一直使用的“基础性”变成了“决定性”,对于我们这些学了十几年语文(同时GRE也考得不错)的国人来说,都不容易搞清楚这两个词之间的区别。彭博社将“基础性”翻译成“basic”,但我们认为这个“基础性”也可以翻译成 fundamental (foundational)” 或者“essential”。而“决定性”可以翻成“deciding”、“determining” 或者“decisive”,我们猜测大部分国人都不会对这个细微的改变做太多解读。

瑞银证券首席经济学家汪涛也表示这份公报并没有出乎意料的信息,且措辞较为含糊,而更多的具体措施有待观察。不应指望改革在短期内就会取得突破性进展。

汪涛提到,最大的失望是,国企改革的内容并没有在公报中有所体现:公报延续了过去10多年来的相同表述,重申坚持公有制经济是社会主义市场经济的根基和国有经济的主导作用,这会令市场失望。

渣打银行大中华区总裁Stephen Green表示,公报中提到市场的“决定性”地位,听上去可能是小动作,但是应该会为更具体的改革提供更重要的环境基调,才可能对市场起到支撑作用。

恒生资产管理公司基金经理Dai Ming表示,公报没有什么超出预期的信息,缺乏细节,这将对市场构成压力。

太平洋投资管理(PIMCO)资产管理专家Ramin Toloui表示,公报可以看出的都是些大概原则,实施起来可能会有一些阻力。

(责任编辑:高静)

相关新闻
三中全会闭幕日 天安门金水桥传单满天飞
习近平支持李克强“发火”
三中全会结束 习李抓权 瓦解江泽民常委分权制
三中全会闭幕 放开“单独”家庭生二胎
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论