【大纪元2013年11月14日讯】（纽约讯）11月8日，纽约州法庭系统发布2012日历年《年度报告》，报告全称为纽约州《法庭主行政官报告》，报告回顾了2012年纽约州法庭为低收入居民提供法律援助、家事法庭儿童中心法律项目等情况，并提供了2012全年法庭处理案件的统计。
年受理400万案件 五年最低
2012年纽约州共受理了405万9千个案件，其中刑事案件175万4千个，民事案件147万个。从受理案件总量看，创下5年新低。在过去5年中，受理案件最高的为2008年（467万个），2008年以后受理案件数量连续4年下降，2012年创下新低。
根据统计，在受理的406万个案件中，有4.7万个属于重罪案件。其中，纽约市为2.1万件，占比接近一半（45.4%）。在纽约市五个区中，曼哈顿和布鲁克林重罪案件最多，其次是布朗士，皇后区和斯坦登岛（里奇蒙郡）最少，2012年皇后区的重罪案件为3，523件。
上诉案件近一成获翻案
根据报告提供的数据，2012年纽约上诉法庭共裁决了240个上诉案件，其中有134个案件维持原判，占55.8%；70个案件获得翻案，占29.2%。其中，裁决的149个民事案件中有44个翻案，91个刑事案件中有26个获翻案。
加上高级法院上诉庭和高级法院上诉科处理的上诉，纽约州法庭系统共处理了2万零321件上诉，其中1，990件获得翻案，占比接近一成。
量刑年龄拟从16岁提至18岁
全美只有两个州自动把16岁的青少年当成年人一样执法，纽约州是其中之一。报告表示，每年纽约有4至5万个16和17岁的未成年人，被以等同成年人的标准提出控告，但其中只有一小部分涉及到严重的犯罪。在纽约州主法官的提议下，纽约州量刑委员会已经提出动议，建议立法将刑事责任的年龄从16岁提高到18岁。根据这一提议，纽约州同时建立青少年部，来处理16和17岁未成年犯下的非暴力轻罪和重罪案件。
作为中期措施，纽约州已经着手建立了青少年分流部（ADPs），用于处理16和17岁未成年人的非暴力犯罪。目前，纽约市的五个区、奥农达加、伊利、威彻斯特和拿骚县已经启动了9个ADP项目。
（责任编辑：艾伦）
