【大纪元11月29日报导】（中央社台北29日电）欧元区11月通膨率增速超出经济师预期，4个月来首度朝向欧洲中央银行（ECB）的目标迈进。
欧盟统计局（Eurostat）今天发布的初估值显示，年通膨率从10月的0.7%上升至0.9%。彭博社调查44名经济师的预估中值为0.8%。这项数字代表通膨已连续第10个月低于欧洲央行设定的2%目标。
这份通膨统计显示，11月能源价格年跌1.1%，前月则下跌1.7%。食品烟酒价格上涨1.6%，涨速不及10月的1.9%，服务成本则增加1.5%。
11月核心通膨率由0.8%上升至1%。经济师原本预测增加到0.9%。
阿姆斯特丹荷兰银行（ABN Amro Bank NV）总体研究部门主管考尼斯（Nick Kounis）在报告出炉前表示：“我们预期通膨下跌趋势未来几个月不会消失，因为疲弱的劳动市场、欧元的强势与批发食品物价大幅下滑确实产生影响。”
欧洲央行7日意外调降主要再融资利率至0.25%，以避免通膨减缓在仍显脆弱的欧元区经济中根深蒂固。欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）当时指出，欧元区需要借贷成本处于历史低点，来对抗消费物价成长“长期”疲弱与“非常高的”失业。（译者：中央社徐崇哲）
