日改革未竟 经济大臣先挂病号

【大纪元12月6日报导】（中央社台北6日电）日本经济再生大臣甘利明（Akira Amari）最快下周进行癌症手术，对这位负责擘画产业规范改革和松绑贸易法规的政治人物前景投下阴影。

现年64岁的甘利明昨在东京向记者表示，他被诊断出罹患初期舌癌，已向首相安倍晋三（Shinzo Abe）递交辞呈但遭驳回。甘利明一直扮演安倍政府为终结长达20年经济停滞所提成长策略的关键人物。

甘利明的副手，内阁府副大臣西村康稔（Yasutoshi Nishimura）将代表日本，在明天起开始的贸易谈判中，和美国及越南等国谈判。

东京花旗集团（Citigroup Inc.）首席经济师村岛喜一（Kiichi Murashima）指出，成长策略是官僚和政治人物的集体产物，因此即使甘利明远离政治决策核心一段时间，冲击也将相当有限。安倍经济学成长策略当前最大问题是，安倍现阶段想实施什么还不清楚。

东京时间上午10时5分，日经225指数上涨0.3%。日圆兑美元贬值0.1%，来到101.93日圆兑1美元。（译者：中央社刘淑琴）