路透社:中国央行行长周小川将留任

【大纪元2013年02月21日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)中国央行行长周小川,将在下个月洗牌当中保留他的职务,尽管他达到65岁强制退休年龄,原因是北京新领导人为了保持金融改革势头。路透社报导说,两个跟中共领导层有关系的消息来源以及两名金融行业消息来源说,周小川将被授予全国政协副主席职务以给予他“国家级领导人”的官衔,这将使得他免除强制退休年龄的限制。

自从他在11月份权力交接当中没有进入205人中央委员之后,周小川的未来去向一直成疑。直到现在,中央委员身份是持有部长级职务比如中国人民银行行长的先决条件。

但是随着共产党最高领导人,习近平和李克强,显然决心履行承诺,缩小中国的贫富差距,他们已经找到保持金融改革的驱动力的一个方式。

“几乎已经确定周小川这次将不会退休,并将留任行长。”跟领导层有关系的消息来源说。

不清楚周小川将留任行长多长时间,但是第二个消息来源说,当局需要他推动改革以打破中国货币受到的资本账户控制,分析家相信中国人民银行旨在2015年实现货币可兑换。

“现在,周小川将不会走。没有更好的候选人。当局需要他推行货币改革。”第二个跟领导层有关系的消息来源说。

共产党的中央委员会将在二月末举行一个秘密会议,最终拟定内阁洗牌之后的职务人选。中国人民银行行长相当于一个内阁部长。

改革设计师

路透社报导说,周小川从2002年开始执掌中国人民银行,是催生羽翼未分的资本市场,放开部分利率,以及打破人民币和美元之间联系汇率等广泛的金融改革的设计师。

他上个月已经65岁—这是内阁部长的强制退休年龄,导致外界广泛预计他将被迫在全国人大会议上的大洗牌当中退休。人大将在3月5日召开。

一些分析家怀疑他能够留任。

“周小川的丰富专业经验给他准确保证宏观经济方向和调整货币政策奠定了坚实的基础。”中国建设银行高级经济学家赵庆明说,“但是让他继续留任的可能性应该很低。”

潜在接替人选

路透社报导说,作为潜在的接替周小川的人选的一串名字在流传,包括中国银行行长肖钢,54岁,根据跟领导层有关系的消息来源,他是领跑者。还有郭树清,56岁,中国证监会主席,以及尚福林,61岁,中国银行业监督管理委员会主席。

肖钢,郭树清和尚福林都是中央委员。

消息来源说,当周小川最终退休,肖钢将取代他。

“肖钢最初将被任命为中国人民银行党委书记。”一名金融行业消息来源说,这暗示最终肖钢将接替周小川。

楼继伟,62岁,拥有中国4820亿美元主权财富基金的中国投资有限公司董事长,也被视为中国央行行长候选人之一。但是他可能将接任财政部长职务,跟领导层有关的消息来源说。

贫富差距

路透社报导说,进一步刺激资本市场,改善数亿中国储户回报和扩大日益增长的中产阶级投资选项的改革被视为缩小贫富差距的关键措施。

数十年的经济改革已经让一些中国人非常富有,并给城市中产阶级带来繁荣。但是许多人,特别是在农村,被拉在后面,制造了社会紧张,令领导层担忧。

中国本月启动了全面的税收改革,以让富有的国营公司,房地产投机者和富人缴纳更多税收以缩小贫富差距。这个计划获得国务院批准,并包括承诺推动市场化利率改革。

改革将推动私营公司获得资本,同时缩小成本,制造更有效的金融资源分配并提供支持社会支出和城市化计划所需要的工具。

《外交政策》,一份瞄准全球领导人和决策者的杂志,在2010年12月把具有改革思想的周小川排在“全球思想者”前100名的第四位。

中共金融系统高层消息来源说,金融领域没有其他高级领导人比周小川有更好的改革信誉。

“现在很大的争论是,是否要加速或减缓改革。周小川显然是改革者。”一名前人民银行官员,现在是中国四大国营银行的一个高管说。

(责任编辑:高静)

相关新闻
左派选“文化汉奸”被指打压 周小川入围
中金预计中国将于6月首次降息
陆央行单周投放4000亿  周小川话中透玄机
外媒评2012全球十大央行行长 周小川落选
纪元商城
这种肥皂不会耗损 永远陪伴你
每日更新:春天里的素色清道夫 不知疲倦
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论