【大纪元2013年02月28日讯】（大纪元记者Zachary Stieber纽约报导）根据纽约市公益维护人办公室2月21日发布的报告， 在曼哈顿区以外的纽约市小企业会受到检查的次数比在曼哈顿的多，一旦违规，受到罚款也多。
根据该报告，在过去的两年中，通常分别接受健康局和消费者事务局的检查的餐馆和零售业，检察次数比以前多过1倍，在布碌崙、皇后区和布朗士增加最多。消费者事务局的检查从2010年的10,964次增加到2012年的24,176次，同期罚款收入也从7百万元增加到1,400万元，增加了一倍。
曼哈顿区在5个区中有最多的零售业，但他们受到检查的总次数比全市平均值还低18%， 其他区都比平均值高。布朗士区受到检查的次数最高。该区的零售业受到检查的次数比平均值高7%。“曼哈顿和布朗士的差距是22%，这个差距实在极端，它显示出一个模式：瞄准外区，然后到那里，把那些小企业的收入拿走。”“那些增加了的罚款简直就是隐藏的税。”白思豪说。
白思豪表示，检查并不是问题，问题在于检查的不平衡。除了外区更多检查外，检查（内容和严密程度）本身也因人（检查员）而异。
位于布碌崙绿木社区（Greenwood）的“Quarter Bar”的老板David Moo介绍，日前他受到惩罚，由于他的地下室的天花板上有一半寸长的洞，“是虫子的潜在的入口”；他的朋友亦因在一个未被使用的吧台上有一只专门用于蜡烛的叉子而被罚。“健康局以前比较宽容。我到不认为健康局是出于恶意或腐败，我觉得他们的问题是执行的健康标准不同。”David Moo说。
消费者事务局的罚款在2010至2012年间的平均值是每次违规697元。
来自皇后区的州众议员William Scarborough表示，与纽约市的数十亿元的预算相比，罚款数额实在不算什么，但是却可以令小企业痛苦。“这些繁重的费和罚款填充了市政府的空间，但其中容错的空间却非常小，它可以是一个小企业倒闭或维持开业的差别，也可以是一个社区拥有活力或者开始走下坡路的差别。”Scarborough说。
“就是在曼哈顿，你也能看到‘双城记’（在上演）”白思豪说。
代表北曼哈顿的市议员Ydanis Rodriguez表示， 检查的目的应该是改正不对的以使事情变得更好，但是目前似乎检查的目标就是那些小企业。而且在相应的地区，检查员应该能够讲相应的语言，比如在曼哈顿上城应该讲西班牙语。
健康局和消费者事务局对此没有回应。
（责任编辑：索妮雅）
