女主人企图自杀 法忠犬救命

【大纪元3月6日报导】（中央社亚维农6日法新电）法国警方表示，1名法国妇人养的忠心德国牧羊犬撞开抵在她胸前的步枪，救了企图自杀的女主人一命。

这名住在沃克卢斯省（Vaucluse）索尔格镇（Sorgues）的63岁妇人走到花园，连开数枪测试后，接着将这把22口径步枪对准自己的胸膛。

1名法国警察告诉法新社：“就在她扣下扳机之际，牧羊犬跳到她身上，让步枪射歪。”还说这只牧羊犬“可能意识到什么，然后撞向她而救了她一命。”

这名妇人后来被她的丈夫发现，神智清醒，但胸部受了伤。她已进入医院接受治疗，没有生命危险。（译者：中央社刘文瑜）