郎博士英语专栏 (4-13-2013)

郎艳霞博士

习语怎么说?
  Eat one’s heart out 伤心、难过
  例句:
  - Bill spent a lot of time eating his heart out after his divorce.
   Bill 自从离了婚,就总是愁眉不展的。
  - Don’t eat your heart out about my new car. Go get one of your own.
   你别看着我的新车就心里不好过,自己去买一辆嘛。
  为什么这么说?
  Make the Bbed
  (准备睡觉前)铺床
  为什么铺床被说成是“造”床呢?因为早先的床是草铺成的,每晚睡觉前要用地上的草“做”一个“新”床。
   Proverb谚语
  Happy is he who is content.
  知足者常乐.
  欢迎参加郎博士成人口语提高班,每星期二、四上午。详情请电:678-887-2279 ◇

相关新闻
美国南卡大学吴克研究中心就台美中最新情势举办“台湾关系法(TRA) 45周年”研讨会
美国汽车工人联合会阿拉巴马建会失败
乔州三城进入“日舞影展”主办城最后15名
大法官阿利托遭田纳西国会议员谴责
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论