【大纪元5月1日报导】（中央社伊斯坦堡1日法新电）土耳其镇暴警察今天喷水和发射催泪弹，驱散违抗禁令于五一劳动节在伊斯坦堡市中心示威的数百抗议群众，有数人在冲突中受伤，警方逮捕20人。
具象征意义的塔克辛广场（Taksim Square）是传统上举行集会的地点，目前正进行整修，实施示威禁令是为了避免这段时间发生骚乱，但左派工会执意进行。
这处广场附近弥漫催泪瓦斯，大约有十余人因而就医。伤者中包括两名警员，有一名法新社记者也遭群众攻击，照相机被砸。
伊斯坦堡市长办公室表示，有20名抗议民众被捕。
当局今天动员2万2000警力维安。警方在距离塔克辛广场约2公里的贝西克塔斯区（Besiktas）摆阵，企图阻止民众示威，遭抗议群众丢掷石头。
群众高喊：“法西斯主义该死，五一劳动节万岁！”他们是响应左派政党和工会的号召来集会。
双方在通往塔克辛广场的3个地方爆发冲突。当局已堵住广场附近街道，防止示威群众进入。（译者：中央社罗苑韶）
