【大纪元2013年05月11日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）长城防火墙是中共无孔不入的监控工具用于遏制和清洗网上的内容。大多数到北京的外国人打开智能手机，立刻发现撞上这堵墙。这堵防火墙隔开了社交媒体如脸书，推特和YouTube。
《福布斯》5月10日报导说，于此同时，中国同行蓬勃发展起来，常常是拷贝西方的理念并适应于本地的品味。对于YouTube，大陆有优酷，对于推特，大陆有新浪微博。许多投资者从以社会稳定为名义的保护主义的屏障当中赚得瓢盆满钵。但是改变在来临，一个投资初创数字企业并希望中国互联网公司走向世界的投资人徐小平呼吁中共领导人推倒这堵墙。
长城防火墙什么时候可能被拆除？徐小平预测五年。否则，他警告说，中国将永远落后于创新，这是政府最喜欢用的一句口号。现在，中国仍然在追赶和吸纳外国的理念为我所用。“但是，长期来说，中国必须有真正的创新来赢得金钱之外的尊重。”徐小平告诉福布斯。
在他的北京办公室，徐小平品茗着茶水，回忆他的经历，从在萨斯喀彻温大学学习音乐硕士到成为新东方教育技术集团共同创始人，然后从2006年开始，他成为中国初创企业的一名天使投资者（编注：天使投资者，在欧洲称为商业天使或非正式投资者，是指提供创业资金以换取可转换债券或所有权权益的富裕个人投资者）。他在第一年投资5百万美元，充分利用他在新东方的前学生的人际网络，在新东方他以他的热情教学着称。他承认他偏爱支持“海归”或“海带”运营的年轻公司。但是他认为，国内人士也可以通过“跨越防火墙”从而跟上全球潮流来缩小差距。这加强了他希望推倒这堵墙的心愿。最终，他说他倾向于下赌注在那些“眼中有火光”的企业家，不管他们的教育背景如何。
在2011年，徐小平和红杉资本中国共同投资3000万美元创立ZhenFund，给教育和数字公司提供种子资本。迄今，大约一半的基金已经投资，平均每一项启动项目获得34万美元。
中国互联网公司在美国已经很少公开上市了，而中国自己的资本市场对科技企业家关闭。一个庞大的可能力挽狂澜的IPO是阿里巴巴，世界上交易额最大的电子商业公司，它可能最早在今年第四季度在美国上市。
有人会问：有着世界上最大的互联网用户人数和长长的愿意资助创业公司的投资者队伍，为什么北京要对不会轻易的顺从审查者的外国互联网公司开放大门？徐小平说，答案在于中国创建世界一流公司的抱负。“现在，中国在收入上是世界第二。但是质量上……百度完全无法和谷歌相比。”他说。
（责任编辑：林诗远）
