【大纪元2013年05月22日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）奥巴马总统上周日在具有历史意义的莫尔豪斯黑人学院的毕业典礼上演讲中，号召毕业生们“转变我们对男子气概的思维方式”，敦促年轻人避开找借口的诱惑并肩负起对家庭和社会的责任。
《华盛顿邮报》近日报导，奥巴马在亚特兰大的这所全男生私立文理学院的毕业典礼上致辞时，用具有强烈个人色彩的言辞谈论他觉得作为一个黑人帮助那些落后的人的“特殊责任”。
奥巴马说：“如果不是神的恩典，我可能处于他们的境遇。我可能坐牢。我可能失业。我可能无法养家－－这激励着我。”
奥巴马总统也反思他缺乏父爱的成长过程，指出他是被一个“英雄般的单身母亲”养大，并敦促年轻毕业生不要推卸他们的家庭责任。
奥巴马说：“我的整个人生当中，我试图为米歇尔和我的女儿扮演我的父亲未曾为我母亲和我所扮演的角色。我希望打破那个循环－－一个父亲不着家，一个父亲不帮助抚养儿女。我想要做一个更好的父亲，一个更好的丈夫，一个更好的男人。”
在他的32分钟的演讲当中，奥巴马比通常的情形显得更加人性化和更多反思，特别是在种族歧视问题上。奥巴马三年前也曾经发表一个类似的讲话，他在维吉尼亚的另外一所具有历史意义的黑人学院汉普顿大学的毕业典礼上发表演讲。
他向毕业于莫尔豪斯学院的马丁•路德金致敬，称路德金在此接受的教育“帮助锻造了一个可能改变美国的理智、纪律、同情和心灵力量”。奥巴马还说，“法律、心灵和思想已经改变到这种程度，以至于跟你们一样的某人可以成为美国的总统。”
但是奥巴马承认，“奴隶制和种族隔离的苦涩遗产还没有消失”，歧视仍然存在。他说：“作为莫尔豪斯的男人，你们许多人知道作为局外人，被边缘化以及感受到歧视刺痛的滋味。这是许多美国人共有的一个经历。”
他还说：“在今天高度联系且激烈竞争的世界中，数百万年轻人来自中国、印度和巴西，他们许多人的起点比你们远远更低，你们所有人都进入了全球化劳动力市场，没有人会给予你不是你挣来的东西。没有人在乎你的成长是多么艰难。没有人在乎是否你遭到任何歧视。”
奥巴马继续说：“而且，你必须记住不论你经历了什么，他跟前一代人忍受的艰难比起来不算什么。如果他们能战胜它们，你也可以战胜它们。”
奥巴马告诉毕业生们，他们需要作为他们社区其他人的榜样，而不仅仅追求高薪工作和时髦的汽车。奥巴马说，如果他们获得法学学位，他们不应该只为权势者辩护，还要为无权者辩护。他还说。如果他们获得MBA并开始一家企业，他们不应该仅仅试图挣钱，而应该也考虑他们企业可能发挥的更广阔的作用。
（责任编辑：张东光）