英经济出现复苏加强迹象

【大纪元6月10日报导】（中央社台北10日电）据BDO LLP的调查，英国经济复苏显示加强的迹象，信心、产出和就业指数上升。

这家会计师事务所今天公布的报告说，公司产出预期指数上升至94.4，创2012年6月94.1以来高点，5月企业信心指数则从4月的93上升到93.6，为1年来高点。雇用意愿指数从94.4上升到96.6。但产出指数仍然低于95的预期未来一季正成长的标准。

英格兰银行（Bank of England）决策者上周决定维持购债目标在3750亿英镑（5830亿美元）不变，因为英格兰银行总裁金恩（Mervyn King）说，经济“现在有复苏的迹象”。但成长仍很脆弱。尽管英格兰银行今年4月延长贷款融资计划（Funding for Lending Scheme），并且增加小型企业获得信用贷款的诱因，但第1季银行贷款仍然下滑。

BDO合伙人赫明顿（Peter Hemington）在声明中说：“看到英国企业信心持续上扬的趋势令人鼓舞，企业已重获健康的雇用意向。不过，政府必须再接再厉达成强劲的经济成长，这种成长仍然遥不可及。政府必须注意确保更多的资金透过借贷流入英国企业，以帮助他们促进英国经济复苏。”

BDO说，上个月通货膨胀预期指数上升至104.2，创2012年1月103.4以来高点，对收入的压力依旧。（译者：中央社简长盛）