【大纪元6月11日报导】（中央社台北11日电）日本央行今天结束决策会议，决定维持现行各项宽松措施不变，同时并未如高盛与摩根士丹利MUFG证券等公司经济家所预期的延长固定利率融资期限以稳定债市。
据博彭报导，日本央行维持这项融资现有1年期限。日银决策官员并维持4月许下的承诺，亦即每年增加货币基础60兆至70兆日圆（7080亿美元）。彭博访查23名分析师，其中有20人预期日银将延长这项融资操作至2年或以上期限，或是日银将采取这些举措。
消息人士透露，日本央行今天公布决策前，就赋予这项额外的灵活性究竟是一项有用的工具，亦或是开倒车、重返日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）极力回避的“渐进式”（incremental）行动，日银内部存在分歧性看法。
日本公布经济成长创下1年来新高后，日本股、债与汇市就面临震荡加剧，黑田与日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）必须致力保持市场对日本重振经济的信心。
前日银官员、目前担任摩根大通证券公司（JPMorgan Securities）驻东京资深经济师的足利正道（Masamichi Adachi）在日银决议出炉前表示：“日银没有采取行动，意味市场发展在黑田可接受的水准。”他表示，日银可不希望示意缺乏信心。
在日银决策出炉前，日本10年债殖利率报0.865%，相较4月15日的低点将近0.325，5月23日则一度触及近1%高点，而过去2周来，日本债市已不再剧烈震荡，殖利率波动区间介在0.964%至0.759%之间。
日银并未加码收购房地产投资信托基金（J-REIT），RBS证券日本公司（RBS Securities Japan Ltd.）等公司的分析师原估日银将加码购买J-REIT。今年截至目前为止，日银购买J-REIT额度已接近自订的上限1400亿日圆。（译者：中央社赵蔚兰）
