美提高2013、2014年油价预测

【大纪元9月11日报导】（中央社台北11日电）由于全球8月石油部分供应中断的情形增加，美国能源情报署提高2013年和2014年对西德州中级原油（WTI）和布伦特原油（Brent）价格预测。

能源情报署（Energy Information Administration, EIA）昨天在每月的短期能源展望（Short-Term Energy Outlook）中说，纽约交易的WTI等级原油价格今年平均将达到每桶98.59美元，8月时预测是96.96美元。另外超过世界一半的石油使用的基准布伦特原油等级价格平均将达到108.12美元，上个月预测是105.80美元。

今年8月的部分供应中断情形达到每天270万桶，创美国能源部负责统计工作的EIA从2011年1月起开始追踪这些数据以来高点。纽约WTI期货在上月28日达到2年高点，主因市场担心叙利亚的紧张情势将扩散和威胁中东原油出口。

协助这份报告的EIA经济师李德戴尔（Tancred Lidderdale）说，EIA所以要提高油价预测，“主要是因为我们对部分供应中断情形的预测。我们也降低对可用的原油产能的预估。”

EIA说，8月石油输出国家组织（OPEC）会员国中断供应的石油1天就占了210万桶。今年第2季OPEC过剩产能平均一天是220万桶，低于3年平均数100万桶。

上个月，利比亚中断供应的原油1天就达到100万桶。不过据利比亚国会能源委员会成员卡加姆（Sliman Qajam）昨天说，所有被示威者关闭的油田生产已经恢复，而且所有出口码头将下周中重新开放。（译者：中央社简长盛）