【大纪元9月14日报导】（中央社华盛顿13日路透电）协助俄罗斯大规模毁灭性武器除役计划的发想人之一鲁嘉表示，毁灭叙利亚化武的技术性工作，或许比部分官员和专家想的还要简单、快速。
前美国联邦参议员鲁嘉（Richard Lugar）曾经协助打造1项后冷战计划，确保并替苏联时代的核子、生物和化学武器储备除役。他说美国最近研发出1种行动式系统的原型，可以现场消灭化学药剂。
鲁嘉告诉记者：“我们研发的设备，可以非常快速派遣并完成设定，每天来回处理5到25吨化学物质。”
鲁嘉说，“大家讨论时说，（毁灭叙利亚化武）可能会费时数月、数年。那些人显然不知道”美国有新设备。
俄国本周稍早提议美俄携手破坏叙利亚总统巴夏尔‧阿塞德（Bashar al-Assad）的化学武器，美国总统奥巴马暂时搁置美军空袭叙国的计划。美国原本打算动武，惩罚叙国据称8月21日动用化武攻击平民。
鲁嘉早在2012年8月造访莫斯科时，就提议美俄合作处理叙国的化武储备。鲁嘉当时还是参议员，负责延续“能恩-鲁嘉全球合作削减威胁计划”（Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program），协助确保“失散核武”的位置，并将前苏联的化武除役。（译者：中央社乐羽嘉）
