【大紀元9月14日報導】（中央社華盛頓13日路透電）協助俄羅斯大規模毀滅性武器除役計畫的發想人之一魯嘉表示，毀滅敘利亞化武的技術性工作，或許比部分官員和專家想的還要簡單、快速。
前美國聯邦參議員魯嘉（Richard Lugar）曾經協助打造1項後冷戰計畫，確保並替蘇聯時代的核子、生物和化學武器儲備除役。他說美國最近研發出1種行動式系統的原型，可以現場消滅化學藥劑。
魯嘉告訴記者：「我們研發的設備，可以非常快速派遣並完成設定，每天來回處理5到25噸化學物質。」
魯嘉說，「大家討論時說，（毀滅敘利亞化武）可能會費時數月、數年。那些人顯然不知道」美國有新設備。
俄國本週稍早提議美俄攜手破壞敘利亞總統巴夏爾‧阿塞德（Bashar al-Assad）的化學武器，美國總統奧巴馬暫時擱置美軍空襲敘國的計畫。美國原本打算動武，懲罰敘國據稱8月21日動用化武攻擊平民。
魯嘉早在2012年8月造訪莫斯科時，就提議美俄合作處理敘國的化武儲備。魯嘉當時還是參議員，負責延續「能恩-魯嘉全球合作削減威脅計畫」（Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program），協助確保「失散核武」的位置，並將前蘇聯的化武除役。（譯者：中央社樂羽嘉）
