欧洲或德国孰重？默克尔两难

【大纪元9月23日报导】（中央社台北23日电）在昨天德国大选中获得压倒性胜利的梅克尔（Angela Merkel）（亦译：默克尔），在她的第3个总理任期，可能迫使她必须作出决定，究竟要将其政治资本优先花在诊治欧洲经济弊病上或是德国自己身上。

决策者、经济师和投资人说，虽然根据世界经济论坛（World Economic Forum）研究，由于梅克尔的前任施若德（Gerhard Schroeder）执行的政策，德国名列全球竞争力第4名，但面临的挑战正在增加。梅克尔必须处理人口老化、教育和基础建设支出短绌及养老金成本快速膨胀等问题。

领导德国渡过战后最严重经济衰退和主导欧元区对金融危机反应的梅克尔，将自己与她的政治导师柯尔相比拟。柯尔4度当选总理，并以筹划东西德统一和欧洲整合而名载青史。但也是因为这些优先政策，最后造成失业上升和经济衰退。

柏林德国经济研究所（DIW German Institute forEconomic Research DIW German）所长佛雷兹彻尔（Marcel Fratzscher）说：“我们忽略了我们消磨资源的事实。我们将历经类似1990年代改革陷入僵局的危险。”

根据世界贸易组织（WTO）的数据，过去10年中，大约一半的德国经济成长来自出口，且德国享有2398亿美元的最大绝对贸易顺差。（译者：中央社简长盛）